| Тема | Термин | Варианты названий | Варианты определения | Источник определения |
| Общее | ЛИЦО, СТОРОНА | Актор | Физическое (юридическое) лицо или подразделение организации – юридического лица (такое как департамент, группа и т. д.), вовлеченные в процесс строительства. | СП 331.1325800.2017 |
| актор (actor) | Лицо, организация или организационная единица (отдел, команда и т. д.), участвующие в строительном процессе | ГОСТ 10.0.02ГОСТ 10.0.03 | ||
| ДАННЫЕ | Данные | Представление информации в формальном виде, пригодном для передачи, интерпретации или обработки людьми или автоматическими средствами. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | |
| данные (data) | Информация, обработанная и представленная в формализованном виде для дальнейшей обработки. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| ДОКУМЕНТ | документ (document) | Информация и носитель, на котором эта информация представлена. | ГОСТ Р ИСО 22263—2017 | |
| документ (document) | Представление информации, формат хранения и носитель, на котором эта информация представлена. Примечание - Носитель может быть бумажным, магнитным, электронным или оптическим, компьютерным диском, фотографией или образцом, или их комбинацией. Комплект документов, например спецификаций и записей, часто называется "документацией". Некоторые требования (например требование к разборчивости текста) относятся ко всем видам документов, однако могут быть разные требования к спецификациям (например, требование к управлению редакциями) и записям (например, требование к восстановлению доступности). Документ может быть электронным, интерактивным и т.д. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| ОБЛАСТЬ РАБОТЫ С ИНФОРМАЦИЕЙ | информационное поле (information field) | Совокупность информации, требований, документов проекта, накапливаемых в процессе жизненного цикла объекта или проекта. | ГОСТ Р 57269-2016 | |
| информационное пространство (information environment) | Цифровая электронная среда, к которой относятся цифровая информация, цифровые данные, компьютерные коды концептов и формы представления выраженных знаний. Примечание — Создание нового поколения интеллектуальных информационных систем, которые должны обеспечить семантическую интероперабельность в процессе совместной работы пользователей этих систем. Степень новизны интеллектуальных систем, поддерживающих процессы выявления и экспликации стадий генерации и эволюции нового знания, предлагается оценивать, сравнивая их с традиционными системами управления знаниями (Knowledge Management Systems — KMS). основанными на гипотезе стабильности ментального знания человека. Согласно этой гипотезе в процессе создания и применения KMS можно не учитывать эволюцию во времени ментального знания, представленного в KMS. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| ИНФОРМАЦИЯ | информация (information) | Значимые данные. | ГОСТ Р ИСО 22263—2017 | |
| информация (information) | Сведения, воспринимаемые человеком и (или) специальными устройствами как отражение фактов материального или духовного мира в процессе коммуникации. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| МЕТАДАННЫЕ | метаданные (metadata) | Данные, предназначенные для идентификации, описания или локализации (местоположения) информационных ресурсов независимо от физической природы ресурса.Примечание - В настоящее время разработано множество схем описания метаданных, например:Topic Maps (XMT) - стандарт [5] для представления и обмена знаниями с точки зрения поиска информации;Metadata Encoding and Transmission Standard (METS) - стандарт кодирования и передачи метаданных для описания сложных цифровых библиотечных объектов;Learning Object Metadata (LOM) - стандарт [6] метаданных объектов учебного процесса для повторного использования ресурсов учебного характера, таких как компьютерное и дистанционное обучение;Description of a Project Description of a Project (DOAP)* - документы, описывающие в сети проекты с открытым исходным кодом;Dublin Core — набор элементов (свойств) для описания документов, обеспечивающий минимальный набор элементов описания, которые оказывают содействие внедрению описания и автоматической индексации документоподобных сетевых объектов по принципу, подобному карточкам библиотечного каталога. В контексте интегрированного подхода в качестве метаданных рассматривается Dublin Core, если не оговорено иное. | ГОСТ Р 57269-2016 | |
| ОБЪЕКТ | объект (facility) | Реальная конструкция или сооружение, в том числе связанные с ним работы на строительной площадке, проводимые с одной или несколькими основными целями. Примечание — Объект требует управления на протяжении всего жизненного цикла или его отдельных стадий. | ГОСТ Р 57563-2017 | |
| объект (object) | Все, что дано в ощущениях или можно себе представить, имеющее собственное существование, даже если оно не материально. | ГОСТ 10.0.02 | ||
| объект (object) | Часть реального или воображаемого мира.Примечание - Объект - это умственная или физическая сущность, на которую направлена мысль, чувство или действие. | ГОСТ 10.0.03 | ||
| объект (object) | Любая часть воспринимаемого или воображаемого мира.Примечание Объект это абстрактная или физическая сущность, на которую направлена мысль,чувство или действие. | ГОСТ 10.0.05 | ||
| объект (object) | Философская категория, обозначающая явление или процесс, на которые направлена предметно-практическая и познавательная деятельность субъекта (наблюдателя). При этом в качестве объекта может выступать и сам субъект. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| объект (object) | Сущность, рассматриваемая в процессе разработки, реализации, использования и утилизации. Примечание 1- Объект может являться физической или нефизической «вещью», то есть всем тем, что может существовать, существует или существовало ранее. Примечание 2 - Объект обладает связанной с ним информацией. | ГОСТ Р 58908.1-2020, ГОСТ Р 58908.12-2020 | ||
| объект (object) | Уникальная реализация какого-либо предмета (экземпляра), принадлежащего классу, определяющему атрибуты и ограничения, с собственной идентичностью, поведением и значением своих атрибутов (состоянием). Примечание — При планировании срока службы под объектами понимают предметы, которые инженер (архитектор) использует для реализации технологии информационного моделирования. К ним относятся все объекты внутри здания, инженерные системы, компоненты и их сборки. Например, акустическая панель, потолочное перекрытие. | ГОСТ Р 58907— 2020 | ||
| ПРОДУКТ | продукт (product) | Предполагаемый или достигнутый результат труда, естественного или искусственного процесса. | ГОСТ Р 58908.1-2020, ГОСТ Р 58908.12-2020 | |
| продукт (product) | Технический элемент инженерно-технического обеспечения, упорядоченный определенным образом в каталоге. | ГОСТ Р 58438.1-2019 | ||
| УПРАВЛЕНИЕ | управление (control) | Директива, требующая выполнения указанных требований, например по области действия, времени или стоимости. Примечание - Детализация обобщенного объекта | ГОСТ 10.0.02 | |
| управление (management) | Деятельность по управлению в рамках строительного процесса, осуществляемая одним или несколькими строительными агентами. | ГОСТ 10.0.05 | ||
| Руководитель/ ГИП/ BIM-менеджер/... | управляющий процессом информационного моделирования | Лицо, которому поручено выполнять функции по планированию, организации, распределению ресурсов и контролю процесса информационного моделирования. | СП 404.1325800.2018 | |
| ПРОЦЕСС | процесс (ргocess) | Совокупность взаимосвязанных и (или) взаимодействующих видов деятельности, использующих входы для получения намеченного результата. | ГОСТ Р ИСО 22263—2017 | |
| процесс (process) | Реализация объекта, привязанная к значению времени, отвечающему на вопрос «когда». | ГОСТ 10.0.02 | ||
| процесс (process) | Совокупность взаимодействующих операций, посредством которых мате- риал, энергия или информация преобразуются, транспортируются или хранятся. Примечание - В контексте настоящего стандарта термин «процесс» относится к производственному процессу (сборка, строительство, установка и т. д.), посредством которого реализуется объект. | ГОСТ Р 58908.1-2020 | ||
| процесс (process) | Совокупность взаимосвязанных или взаимодействующих функций, преобразовывающих входные данные в выходные. Примечания 1 Входные данные какого-либо процесса, как правило, являются выходными данными других процессов. 2 Процесс, соответствие которого конечному продукту не может быть экономически быстро подтверждено, относят, как правило, к категории "специальный или особый процесс". | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | ||
| ПРОЦЕДУРА | процедура (рrocedure) | Установленный способ осуществления деятельности или процесса. | ГОСТ Р ИСО 22263—2017 | |
| РОЛЬ | Роль | Заранее определенная совокупность правил и процедур деятельности субъекта моделирования, устанавливающих допустимое взаимодействие между субъектом и объектом моделирования. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | |
| Роль | Функция, выполняемая актором в определенный момент времени | СП 331.1325800.2017, ГОСТ 10.0.03 | ||
| роль (role) | Внешний аспект, который принадлежит владельцу настолько, насколько владелец принимает участие в отношении, которое требуется для данной роли. Примечание - Роль осуществляется путем чего-либо при участии в отношении с чем-либо. Обычно роли основаны на временных ситуациях. Таким образом, они являются внешними, а не внутренними аспектами. Физические аспекты могут играть различные типы ролей в отношениях с другими физическими объектами, в качестве владельца аспекта и при проявлении, которое называется типом использования и т.д. | ГОСТ Р 57309-2016 | ||
| ИНТЕГРИРОВАННАЯ СРЕДА И ПОДХОД | интегрированная среда (integrated environment) | Программно-аппаратный комплекс, обеспечивающий ЖЦ информационной модели объекта. Может включать в себя вычислимую среду для проведения имитационного моделирования. | ГОСТ Р 57269-2016 | |
| интегрированный подход (integrated approach) | Методология организации исследования объекта (системы) и управления информацией жизненного цикла объекта на основе системного подхода и информационного моделирования. Примечание - Предметная область рассматривается в соответствии с ГОСТ Р 43.0.2: Множество всех предметов, свойства которых и отношения между которыми рассматриваются в соответствующей информационной модели образца техники. Термин "назначение" трактуется как целесообразное применение, предполагаемая роль или действие кого-, чего-нибудь. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| Разверните список ↓ | Разверните список ↓ | Разверните список ↓ | Разверните список ↓ | |
| Моделирование, информационная модель, цифровая информационная модель | МОДЕЛЬ | модель (model) | Набор данных, созданный по структуре лежащей в основе схемы данных, соответствующий определенным требованиям. Примечание 1 - Примерами модели являются информационные модели и информационные модели здания. Примечание 2 - В область действия настоящего стандарта входят модели IFC, являющиеся совокупностями данных, созданных по схеме данных ІFС. | ГОСТ 10.0.02 |
| модель (model) | Представление системы, позволяющее исследовать ее свойства. | ГОСТ 10.0.03 | ||
| модель (model) | Упрощенная объект-система, описывающая основные характеристики более сложной системы (реального объекта, процесса, явления) | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| ИНФОРМАЦИОННАЯ МОДЕЛЬ (не обязательно 3D) | информационная модель (здесь) | Совокупность представленных в электронном виде документов, графических и неграфических данных по объекту строительства, размещаемая B среде общих данных И представляющая собой единый достоверный источник информации по объекту на всех или отдельных стадиях его жизненного цикла. | СП 301.1325800.2017, ГОСТ Р 57563-2017 | |
| информационная модель (information model) | Модель, которая представляет процессы, объекты. информационные потоки и элементы организации и все отношения между этими факторами | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| информационная модель (information model) | Объектно-ориентированная параметрическая ЗО-модель, представляющая в цифровом виде физические, функциональные и прочие характеристики объекта (или его отдельных частей) в виде совокупности информационно насыщенных элементов. Создается для решения конкретных прикладных задач проекта. | ГОСТ Р 57563-2017 | ||
| информационная модель здания (building Information model (BIM)) | Цифровая информационная модель объекта капитального строительства. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| информационная модель объекта (information model) | Комплексное стандартизованное описание объекта в виде информационных наборов, которое содержит полную проектную информацию (текстовую, графическую, расчетную и вычислимую) о материальных и нематериальных элементах объекта | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| информационная модель объекта (object information model) | Комплексное стандартизированное цифровое представление свойств, параметров и связей объекта (системы) в виде информационных наборов, которое содержит полную проектную информацию (текстовую, графическую, расчетную и вычислимую) о материальных и нематериальных элементах объекта (системы). Может содержать математические модели, процессные модели, модели хранения и управления данными (входные данные, константы моделирования, результаты моделирования), модели обмена данными, правила трансформации модели, графическое представление объекта. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| информационная модель объекта капитального строительства | Совокупность взаимосвязанных сведений, документов и материалов об объекте капитального строительства, формируемых в электронном виде на этапах выполнения инженерных изысканий, осуществления архитектурно-строительного проектирования, строительства, реконструкции, капитального ремонта, эксплуатации и (или) сноса объекта капитального строительства. | ГрК РФ, ПНСТ 909-2024, СП 333.1325800.2020, СП 481.1325800.2020, СП 480.1325800.2020, СП 471.1325800.2019 | ||
| информационная модель, ИМ | Структурированное представление объекта моделирования в виде множества наборов данных и связей между ними в пространстве и во времени. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | ||
| информационная модель; ИМ (здесь) | Совокупность представленных в электронном виде документов, графических и текстовых данных по объекту строительства, размещаемая в среде общих данных и представляющая собой единый достоверный источник информации по объекту на всех или отдельных стадиях его жизненного цикла. П р и м е ч а н и е – При постадийной разработке информационной модели следует выделять концептуальную/эскизную, проектную, строительную, исполнительную и эксплуатационную информационные модели. | СП 331.1325800.2017 | ||
| ИНФОРМАЦИОННОЕ МОДЕЛИРОВАНИЕ | информационное моделирование | Процесс комплексного анализа информации об объекте моделирования, включая формирование и ведение информационной модели и управления её жизненным циклом. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | |
| информационное моделирование (information modeling) | Процесс изучения объекта (системы) в соответствии с системным подходом с различных точек зрения, в результате которого формируется информационная модель объекта. Примечание - В результате могут быть разработаны математическая модель, процессная модель, модели хранения и управления данными (входные данные, константы моделирования, результаты моделирования), модели обмена данными, правила трансформации модели, графическое представление объекта. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| информационное моделирование здания (building Information modeling (BIM)) | Информационное моделирование объектов капитального строительства | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| информационное моделирование объектов строительства | Процесс создания и использования информации по строящимся, а также завершенным объектам строительства в целях координации входных данных, организации совместного производства и хранения данных, а также их использования для различных целей на всех стадиях жизненного цикла. | СП 404.1325800.2018, СП 331.1325800.2017, ГОСТ Р 58438.1-2019, ГОСТ Р 57563-2017 | ||
| информационное моделирование объектов строительства (здесь) | Процесс создания и использования информации по объектам строительства в целях координации входных данных, организации совместного производства и хранения данных, а также их использования для различных целей на всех этапах жизненного цикла. | СП 301.1325800.2017 | ||
| ЦИФРОВАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ МОДЕЛЬ (3D) | цифровая информационная модель (трехмерная модель) | Электронный документ в составе информационной модели объекта капитального строительства (ИМ ОКС), представленный в цифровом объектно-пространственном виде. П р и м е ч а н и е – Примерами цифровой информационной модели (ЦИМ) являются цифровая информационная модель объекта капитального строительства (ЦИМ ОКС), инженерная цифровая модель местности (ИЦММ) и другие виды цифровых информационных моделей, применяемых для различных целей. | СП 333.1325800.2020, ПНСТ 909-2024 | |
| цифровая информационная модель; ЦИМ | Объектно-ориентированная параметрическая трехмерная модель, представляющая в цифровом виде физические, функциональные и прочие характеристики объекта (или его отдельных частей) в виде совокупности информационно насыщенных элементов. | СП 404.1325800.2018, СП 471.1325800.2019, СП 301.1325800.2017, ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | ||
| цифровая информационная модель объекта капитального строительства | Совокупность взаимосвязанных инженерно-технических и инженерно-технологических данных об объекте капитального строительства, представленных в цифровом объектно-пространственном виде. | СП 333.1325800.2020, ПНСТ 909-2024 | ||
| ЦИФРОВАЯ ИНФОРМАЦИОННАЯ МОДЕЛЬ МЕСТНОСТИ (3D) | инженерная цифровая модель местности | Совокупность взаимосвязанных инженерно-геодезических, инженерногеологических, инженерно-гидрометеорологических, инженерноэкологических данных, инженерно-геотехнических данных и данных о территории объекта капитального строительства, представленных в цифровом виде для автоматизированного решения задач управления процессами на жизненном цикле объектов капитального строительства. | ПНСТ 909-2024, СП 333.1325800.2020 | |
| инженерная цифровая модель местности; ИЦММ | Форма представления инженерно-топографического плана в цифровом объектно-пространственном виде для автоматизированного решения инженерных задач и проектирования объектов строительства. ИЦММ состоит из цифровой модели рельефа и цифровой модели ситуации. | СП 481.1325800.2020, СП 404.1325800.2018, СП 471.1325800.2019 | ||
| ТИМ | технологии информационного моделирования | Систематизированные знания и методы, а также средства, применяемые для информационного моделирования. | ПНСТ 909-2024 | |
| технологии информационного моделирования (зданий и сооружений) | Деятельность по созданию, управлению и хранению электронной информации о зданиях и сооружениях на всех или отдельных стадиях их жизненного цикла, результатом которой является создание информационной модели здания или сооружения.Примечание - Термин «технологии информационного моделирования» равнозначен англоязычному термину «Building Information Modeling» (BIM) и может использоваться в национальных стандартах, документах по стандартизации и любых других нормативных и нормативно-технических документах в качестве аббревиатуры «ТИМ». | ГОСТ 10.0.03 | ||
| Зачем используем BIM | ЗАДАЧА | задача применения информационного моделирования | Метод применения информационного моделирования на различных стадиях жизненного цикла объекта для достижения одной или нескольких целей инвестиционно-строительного проекта. | СП 404.1325800.2018 |
| СЦЕНАРИЙ | сценарий применения технологий информационного моделирования | Формализованное описание средств и методов достижения определенной для него цели и решения соответствующих задач информационного моделирования. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | |
| сценарий применения технологий информационного моделирования (здесь) | Использование технологий информационного моделирования для получения участниками процессов планирования и реализации строительного проекта, а также управления объектом недвижимости, определенных выгод путем решения конкретных задач для достижения поставленных целей определенными методами. П р и м е ч а н и е — Один сценарий может включать в себя множество целей и множество задач, выполняемых последовательно или параллельно. | ПНСТ 909-2024 | ||
| Элементы, типы, экземпляры | ЭЛЕМЕНТ | элемент (element) | Осязаемое физическое изделие, которое можно описать представлением формы, представлениями материалов и другими свойствами. Примечание - Детализация обобщенного изделия | ГОСТ 10.0.02 |
| элемент информационной модели | Составная часть информационной модели с заданными, связанными с ней, геометрическими и/или атрибутивными данными. Примечание — Процессы рассматриваются как один из структурных элементов объекта моделирования. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | ||
| элемент модели | Часть цифровой информационной модели, представляющая компонент, систему или сборку в пределах объекта строительства или строительной площадки. | СП 404.1325800.2018, СП 471.1325800.2019 | ||
| элемент цифровой информационной модели | Цифровое представление части объекта капитального строительства или территории, характеризуемое атрибутивными и геометрическими данными. | СП 333.1325800.2020, ПНСТ 909-2024 | ||
| ЭКЗЕМПЛЯР | экземпляр (instance) | Реализация сущности. Примечание - Аналог термина «экземпляр класса» в объектно-ориентированном программировании. | ГОСТ 10.0.02 | |
| ТИП | тип (type) | Фундаментальная информационная конструкция, выведенная из примитива, перечисления или выбранного члена набора сущностей. Примечание - Концептуальный аналог терминов «typedef» или «value type» в распространенных языках программирования. | ГОСТ 10.0.02 | |
| ИДЕНТИФИКАТОРЫ ЭЛЕМЕНТОВ | идентификатор | Уникальное обозначение объекта, представленное с помощью алфавитно-цифровых символов, позволяющее отличать его от других объектов. | СП 471.1325800.2019 | |
| идентификатор (identifier) | Атрибут, связанный с объектом и предназначенный для того, что- бы отделить его от других объектов в определенном домене. | ГОСТ Р 58908.1-2020 | ||
| идентификация (identification) | Функциональная возможность однозначного поиска, извлечения, изменения или удаления конкретных экземпляров. | ГОСТ 10.0.02 | ||
| Уровни проработки | УРОВНИ ПРОРАБОТКИ | уровень потребности в информации | Набор требований, определяющих необходимый объем и степень детализации информации. П р и м е ч а н и е — Одна из целей определения уровня потребности в информации заключается в предотвращении предоставления слишком большого количества информации (избыточной информации). | ПНСТ 909-2024 |
| уровень проработки (level of development) | Определяет полноту проработки информационной модели объекта (системы) в соответствии со стадией жизненного цикла объекта и точкой зрения. Уровень проработки задает минимальную структуру, методы представления информации и минимальный объем информации, необходимой и достаточной для решения задач в соответствии с точкой зрения. Примечание — Уровень проработки определяет геометрическую, пространственную, количественную, а также любую другую информацию, необходимую и достаточную для решения задач моделирования конкретного этапа жизненного цикла объекта. Отдельно необходимо отметить, что уровень проработки должен содержать уровень обслуживания — качественную меру, используемую, чтобы связать качество обслуживания объекта (системы). | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| уровень проработки модели | Набор требований, определяющий полноту проработки элемента цифровой информационной модели. Уровень проработки задает минимальный объем геометрических, пространственных, количественных, а также любых атрибутивных данных, необходимых для решения задач информационного моделирования на конкретной стадии жизненного цикла объекта. | СП 333.1325800.2020,СП 404.1325800.2018 ,ПНСТ 909-2024 | ||
| АТРИБУТЫ, ПАРАМЕТРЫ, СВОЙСТВА | атрибут (attribute) | Единица информации сущности, определяемая конкретным типом или ссылкой на конкретную сущность Примечание - Существует три вида атрибутов: прямые, обратные и производные. | ГОСТ 10.0.02 | |
| атрибут (attribute) | Перечень данных, представленных в виде набора алфавитно-цифровых символов, частично или полностью описывающий свойства элемента или события, достаточные для его идентификации и имеющий имя и тип значения. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | ||
| атрибутивные данные | Существенные свойства элемента цифровой информационной модели, определяющие его характеристики, представленные в виде алфавитно-цифровых символов. | ПНСТ 909-2024, СП 333.1325800.2020 | ||
| Атрибутивные данные | Существенные свойства элемента цифровой информационной модели, определяющие его геометрию или характеристики, представленные с помощью алфавитно-цифровых символов. | СП 404.1325800.2018 | ||
| атрибутивные данные (атрибуты) | Существенные свойства элемента цифровой информационной модели, определяющие его геометрию, характеристики, параметры выполнения и соответствия, представленные с помощью алфавитно-цифровых символов. | СП 471.1325800.2019 | ||
| параметр (governing parameter) | Признак или величина, характеризующие какое-либо свойство объекта и принимающие различные значения. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| параметр (parameter) | Внутренняя характеристика объекта (системы), которую можно включить в структуру оценки объекта (системы) | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| свойство (property) | Единица информации, которая динамически определяет конкретный экземпляр сущности. Примечание - Аналог понятий «позднее связывание» или «время выполнения» в терминологии программирования. | ГОСТ 10.0.02 | ||
| свойство (property) | Существенная характеристика (признак), внутренне присущая объекту, отличающая данный объект от других. Примечание — Свойство — черта, характеристика, особенность объекта, проявляющаяся в процессе его потребления или эксплуатации, использования, применения (в дальнейшем все эти глаголы будем употреблять как синонимы) в соответствии с его назначением (например, средняя продолжительность жизни населения объекта) | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| свойство (property) | Определенный параметр, предназначенный для описания и идентификации продуктов. Примечание - Описание продукта является описанием его свойств. | ГОСТ Р 58438.1-2019 | ||
| ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ | геометрические данные | Данные, определяющие размеры, форму и пространственное расположение элемента цифровой информационной модели. | ПНСТ 909-2024, СП 333.1325800.2020, СП 404.1325800.2018 | |
| КОМПОНЕНТ | Компонент | Цифровое представление физических и функциональных характеристик отдельного элемента объекта строительства, предназначенное для многократного использования. | СП 404.1325800.2018 | |
| Компонент | Цифровое представление части объекта капитального строительства или территории, характеризуемое атрибутивными и геометрическими данными, предназначенное для многократного использования. Примечание - Компонент библиотеки информационной модели, примененный в цифровой информационной модели, становится элементом цифровой информационной модели. В составе цифровой информационной модели указанный элемент расширяется, как минимум, атрибутивными данными, характеризующими цифровую информационную модель объекта капитального строительства. | СП 328.1325800.2020 | ||
| компонент (component) | Продукт (изделие), используемый в качестве составной части со бранного продукта (изделия), системы или установки. | ГОСТ Р 58908.1-2020, ГОСТ Р 58908.12-2020 | ||
| Библиотеки | БИБЛИОТЕКИ | библиотека (library) | Каталог, база данных или хранилище данных, имеющие отношение к информации в наборе данных. Примечание - Это информация из внешнего источника, на которую осуществляется ссылка без копирования информации в набор данных. | ГОСТ 10.0.02 |
| библиотека знаний (knowledge library) | Набор информационных моделей, которые выражают знания (также могут включать в себя определение моделей и их требования) о ряде вещей (понятий) и хранятся и воспроизводятся в электронном виде. Примечание - Библиотека знаний может содержать данные как о физических объектах, так и о нефизических (например, событие (происшествие), мероприятия, процессы и случай), или о свойствах, отношениях, шкалах (единицы измерения), математических объектах и т.д. Каждая информационная модель в библиотеке знаний должна быть извлекаема как отдельная модель, хотя содержание различных моделей может частично совпадать. Совсем необязательно, чтобы каждой информационной модели был присвоен отдельный уникальный идентификатор, т.к. модель также может быть извлечена на основе информационного запроса. Библиотека объектов (в контексте настоящего стандарта) - это особый вид библиотеки данных, а также коллекция моделей знаний (возможно, также включающих определения и требования) о видах физических объектов. | ГОСТ Р 57309-2016 | ||
| библиотека компонентов информационной модели | Структурированное хранилище компонентов | СП 328.1325800.2020 | ||
| элемент системы библиотечный (library system element) | Верифицированный и валидированный элемент системы, предназначенный для повторного использования в рамках процесса информационного моделирования | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| Коды, классификаторы | КОДЫ, КЛАССИФИКАТОРЫ | класс (сlаѕѕ) | Тип или набор предметов, обладающих общими свойствами. | ГОСТ 10.0.03 |
| классификация (classification) | Категоризация как акт распределения сущностей по классам или категориям одного типа | ГОСТ 10.0.02 | ||
| Кодирование | Присвоение кода классификационной группировке или объекту классификации для обеспечения их однозначной идентификации в классификаторах в соответствии с выбранным методом кодирования с помощью знаков (символов). | СП 331.1325800.2017 | ||
| ПО, СОД, обмен данными. Карты транзакций, версии, права доступа | ИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА | информационная система | Совокупность содержащейся в базах данных информации и обеспечивающих ее обработку информационных технологий и технических средств. | СП 333.1325800.2020, СП 480.1325800.2020 |
| ПО для разработки моделей | программная платформа технологии информационного моделирования | Программный продукт, обеспечивающий собственно процесс создания информационной модели и получение производной технической документации | СП 331.1325800.2017 | |
| программное обеспечение ВІМ (BIM software application) | Программное обеспечение, используемое для создания, модификации, анализа, управления, публикации, совместного использования, завершения или выполнения иных действий с элементами ВІМ. | ГОСТ 10.0.03 | ||
| СОД | среда общих данных; СОД | Комплекс программно-технических средств функционирующих в организации информационно-управляющих систем, обеспечивающий их совместное использование в составе ЭИМ для управления информацией об активах. | ГОСТ Р 57311-2016 | |
| среда общих данных; СОД | Комплекс программно-технических средств, представляющих единый источник данных, обеспечивающий совместное использование информации всеми участниками инвестиционно-строительного проекта. Примечание Среда общих данных основана на процедурах и регламентах, обеспечивающих эффективное управление итеративным процессом разработки и использования информационной модели, сбора, выпуска и распространения документации между участниками инвестиционно-строительного проекта. | СП 404.1325800.2018, СП 301.1325800.2017 | ||
| среда общих данных; СОД | Комплекс программно-технических средств, представляющих единый источник данных, обеспечивающий совместное использование информации всеми участниками инвестиционно-строительного проекта. | СП 471.1325800.2019 | ||
| Определения, связанные с СОД | права доступа | Совокупность правил, регламентирующих порядок и условия доступа субъекта к объектам информационной модели, установленных собственником (владельцем) информации. | СП 301.1325800.2017, СП 471.1325800.2019 | |
| версия (version) | Идентифицированный экземпляр информации. Примечание - Модификация какой-либо версии программного продукта, воплощенная в новой версии, требует действий менеджмента конфигураций. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| статус версии (status of version) | Признак, присваиваемый документу (версии документа) в автоматизированной системе управления документами и определяющий готовность документа (версии документа) и/или возможность дальнейшего использования документа по назначению. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ | обмен информацией | Процесс, в ходе которого между участниками инвестиционно-строительного проекта происходит обмен структурированными наборами информации в определенных форматах в целях поддержания конкретного требования по предоставлению информации на определенной фазе или стадии процесса информационного моделирования. | СП 404.1325800.2018 | |
| ТРЕБОВАНИЯ К ИНФОРМАЦИИ | бизнес-требование (business requirement) | Требование, описывающее в терминах деловой среды, что необходимо предоставить или выполнить. | ГОСТ 10.0.03 | |
| бизнес-требования | Требования, которые описывают в терминах области гражданско-правовых отношений, к тому, что необходимо предоставить или реализовать. | СП 331.1325800.2017 | ||
| требования к обмену информацией | Набор информации, необходимый для обмена в процессе поддержания конкретного бизнестребования на определенной фазе или стадии процесса. | СП 331.1325800.2017 | ||
| требование к обмену информацией (exchange requirement; ER) | Конкретный набор информационных единиц, которыми необходимо обмениваться для соблюдения определенного бизнес-требования на определенных стадиях или этапах процесса. | ГОСТ 10.0.03 | ||
| Плагин | Плагин | Программный модуль, разрабатываемый независимо от основной программы и динамически к ней подключаемый. | СП 331.1325800.2017 | |
| Разделение моделей. Сводные модели | МОДЕЛЬ ПО РАЗДЕЛУ | дисциплинарная цифровая информационная модель, дисциплинарная ЦИМ | Цифровая информационная модель, содержащая элементы, относящиеся к выделенной архитектурной, конструктивной, функционально-технологической или инженерно-технической системе объекта моделирования. П р и м е ч а н и е — Примером дисциплинарной ЦИМ могут служить ЦИМ конструкций железобетонных, ЦИМ системы отопления, ЦИМ системы пожарной сигнализации и т. п. | ПНСТ 909-2024 |
| СБОРКА | сводная цифровая модель | Цифровая информационная модель объекта, состоящая из отдельных цифровых информационных моделей/инженерных цифровых моделей местности (например, по различным дисциплинам или частям объекта строительства), соединенных между собой таким образом, что внесение изменений в одну из моделей не приводит к изменению в других. Примечание - Основное назначение сводной модели - поддержка процесса согласования технических решений и выявления коллизий. | СП 481.1325800.2020, СП 404.1325800.2018 | |
| Проверка данных | ВАЛИДАЦИЯ (проверка содержания) | валидация (validation) | Подтверждение посредством предоставления объективных свидетельств того, что требования, предназначенные для конкретного использования или применения, выполнены. | ГОСТ Р ИСО 22263—2017 |
| валидация (validation) | Подтверждение на основе представления объективных свидетельств того, что заданные требования, предназначенные для конкретного использования или применения, выполнены. Примечание - Валидация в контексте жизненного цикла представляет собой совокупность действий, гарантирующих и обеспечивающих уверенность в том, что система способна реализовать свое предназначение, текущие и перспективные цели. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| валидация информационной модели | Набор структурированных проверок информационной модели, направленных на обеспечение соответствия информации и компьютерных моделей предъявляемым к ним информационным требованиям, а также соответствия требований к объекту моделирования, применяемых в проекте, нормативным и техническим требованиям, установленным в техническом задании. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | ||
| валидация цифровой информационной модели | Процесс установления соответствия содержания включенных в цифровую информационную модель атрибутивных и геометрических данных определенному набору требований. | СП 333.1325800.2020 | ||
| ВЕРИФИКАЦИЯ (проверка состава) | верификация (verification) | Подтверждение посредством представления объективных доказательств того, что установленные требования были выполнены. | ГОСТ Р ИСО 22263—2017 | |
| верификация (verification) | Подтверждение на основе представления объективных свидетельств того, что заданные требования полностью выполнены. Примечание - Верификация в контексте жизненного цикла представляет собой совокупность действий по сравнению полученного результата жизненного цикла с требуемыми характеристиками для этого результата. Результатами жизненного цикла могут являться (но не ограничиваться ими): заданные требования, описание проекта и непосредственно система. | ГОСТ Р 57269-2016 | ||
| верификация информационной модели | Набор структурированных проверок информационной модели, направленных на проверку соответствия представления пространственно-временныx данных, а также компьютерных моделей установленным нормам и информационным требованиям к информационной модели. | ГОСТ Р 10.00.00.01—202Х (планируется выход как ПНСТ) | ||
| верификация цифровой информационной модели | Процесс установления соответствия состава включенных в цифровую информационную модель атрибутивных и геометрических данных определенному набору требований. | СП 333.1325800.2020 | ||
| КОЛЛИЗИИ, ПОИСК КОЛЛИЗИЙ | выявление коллизий | Процесс поиска, анализа и устранения ошибок, связанных в том числе: - с геометрическими пересечениями элементов цифровой информационной модели; - нарушениями нормируемых расстояний между элементами цифровой информационной модели; -пространственно-временными пересечениями ресурсов из календарно-сетевого графика строительства объекта. | СП 481.1325800.2020, СП 404.1325800.2018 | |
| Коллизия | Дефект, содержащийся в цифровой информационной модели и заключающийся в пространственном или ином пересечении двух или более элементов цифровой информационной модели. | СП 333.1325800.2020 | ||
| Коллизия | Противоречие между двумя и более элементами цифровой информационной модели. Примечание Коллизии возникают в результате геометрических пересечений, нарушений допустимых расстояний между элементами, логических связей между элементами, нормируемых параметров и др. | СП 301.1325800.2017 | ||
| EIR и BEP | EIR | требования заказчика (employer s information requirements) | Совокупность требований, нормативно-технических документов и протоколов обмена данными к проекту. | ГОСТ Р 57269-2016 |
| требования заказчика к информационным моделям | Требования заказчика (государственного заказчика, застройщика, технического заказчика или юридического лица, осуществляющего функции технического заказчика), определяющие информацию, предоставляемую заказчику в процессе реализации инвестиционно-строительного проекта с применением информационного моделирования, задачи применения информационного моделирования, а также требования к применяемым информационным стандартам и регламентам. | СП 404.1325800.2018 | ||
| BEP | план реализации проекта с использованием информационного моделирования; ПИМ | Технический документ, который разрабатывается, как правило, генпроектной и (или) генподрядной организацией для регламентации взаимодействия с субпроектными/субподрядными организациями и согласовывается с заказчиком. | СП 404.1325800.2018, СП 481.1325800.2020 | |
| Интероперабельность и IFC | ИНТЕРОПЕРАБЕЛЬНОСТЬ | Интероперабельность | Способность двух или более информационных систем или компонентов к обмену информацией и использованию информации, полученной в результате обмена | СП 331.1325800.2017 |
| Открытые форматы обмена данными, IFC | открытые форматы обмена данными | Форматы данных с открытой спецификацией. Примечание Формат IFC (Отраслевые базовые классы) формат и схема данных с открытой спецификацией. Представляет собой международный стандарт обмена данными в информационном моделировании в области гражданского строительства и эксплуатации зданий и сооружений. | СП 404.1325800.2018 | |
| открытый формат обмена данными | Формат данных с открытой спецификацией. Примечание В качестве открытого формата обмена данными может применяться формат IFC (англ. Industry Foundation Classes, отраслевые базовые классы) - формат и схема данных с открытой спецификацией. Является международным стандартом обмена данными в информационном моделировании в области строительства и эксплуатации объектов недвижимости. | СП 301.1325800.2017 | ||
| открытый формат обмена данными (open data exchange format) | Формат с открытой спецификацией | ГОСТ Р 57269-2016 |
С благодарностью компании Vysotskiy consulting и Ольгой Коршуновой
| Консалтинг, обучение, контроль знаний сотрудников → | https://vysotskiy.consulting/ |
| Бесплатные курсы по BIM (более 60 шт.) → | https://bim.vc/edu/courses/ |
| Инструменты управления корпоративными BIM-знаниями и лучший редактор тестов → | https://bim.vc/for-companies/ |
| Все события проектно-строительной отрасли → | https://bim.vc/events/ |